本处列出了一些常用工具的汉化版地址。
为什么没有选择把汉化版本的工具直接放进教程里?
为了方便各位搜寻汉化版的应用,我特别开了这个页面。
本人并没有测试过这些工具的稳定性,需要各位自行测试才可知道是否可用。
且为了对齐教程的文字部分描述,我觉得似乎保持现状就是最好的(因为用了汉化版反而可能会找不到原版的一些选项,且个人比较担心汉化版的后续维护情况之类的问题)。
话虽如此,若你乐意的话也值得一试。
若条件允许,建议从源地址下载文件以支持原作者。有部分备用链接可能是我手动上传的文件,更新可能会不太及时。
若你有其他想要补充的东西,可联系我(电邮即可)进行提交。(由于版权问题,不接受游戏相关等提交,抱歉。(允许模拟器,游戏修改,但不允许直接提供游戏rom等))
3DS 汉化系统
说明:
https://www.bilibili.com/opus/614447470295534791
- 若文章详情内容的链接不可用,请见评论区的置顶补档或是使用下面的备用链接。
备用链接:
https://pan.baidu.com/s/1CHa0RHdXFSZpUzqSp6ZdYQ?pwd=b4zz
友情提示:使用汉化系统补丁前,你需要把3DS的主机系统升级至最新版本(11.17.0)以防止过低的系统版本安装导致系统无法启动的问题。
使用说明已附在压缩包内。
日版汉化压缩包内有
SChinese
(简体中文)和TChinese
(繁体中文)两个文件夹,请选择你需要的语言打开
Luma3DS
下载地址:
https://github.com/R-YaTian/Luma3DS/releases
此汉化版 Luma3DS 汉化了 Rosalina 菜单(在 3DS 开机状态下 L + ↓ + SELECT 三键一起按触发的菜单),(有关 SELECT + 电源键 开机进入的配置菜单并无汉化),可配合汉化金手指使用(有关汉化金手指的事情请另寻他处搜索,本人无法提供),下载压缩包后,将里面的几个文件及文件夹解压至内存卡根目录替换,然后开机即可。
- 由于汉化字库会挤占一部分的内存空间,不建议在老型号的 3DS 上使用。
备用链接:
https://oasisakari.lanzouv.com/iMKMz2lhdeve
FBI
下载地址:
https://github.com/Rintim/FBI-i18n-zh/releases
备用链接:
https://oasisakari.lanzouv.com/i7xXP2lhe51g
- Full 版为带全字库版本,Lite 版为不带字库版本(汉化系统可用不带字库版)
JKSM
JKSM 和 Checkpoint 都为存档备份器,但功能上可能有些差异,请按需使用。
下载地址:
https://github.com/R-YaTian/JKSM/releases
备用链接:
https://oasisakari.lanzouv.com/iyAPK2lhev5g
- mode3 版为老型号的 3DS 专用,主要是清除桌面图标缓存功能可以做到更好的效果。
Checkpoint
下载地址:
https://github.com/R-YaTian/Checkpoint/releases
备用链接:
https://oasisakari.lanzouv.com/iwxYW2lhefkf
Anemone3DS
下载地址:
https://github.com/R-YaTian/Anemone3DS/releases
备用链接:
https://oasisakari.lanzouv.com/ixTvZ2lhfhng
HomeBrew Launcher
下载地址:
https://github.com/R-YaTian/3ds-hbmenu/releases
备用链接:
https://oasisakari.lanzouv.com/izajG2lhfpvc
其他资源
一些可能会用到的别的工具,部分自带中文等。
TwilightMenu
DS 应用启动器(非模拟器,直接调用系统硬解),但其也整合了一些其他平台的模拟器。
由于属于直接调用硬件启动rom,部分改版游戏(包括汉化游戏),可能兼容较差。
- 属于改版游戏自身测试可能并没有考虑过实机的原因,而烧录卡内核可能会有着特殊的适配所以兼容性可能会略好。
安装教程:
https://wiki.ds-homebrew.com/zh-CN/twilightmenu/installing-3ds?tab=manual
Save Cloud 云备份软件
https://mbd.pub/o/bread/mbd-ZZ2bm59v
- 为付费软件,本人未验证功能,请斟酌需要后使用。
Pretendo
一个公共服务,旨在 3DS 联机服务停止后继续提供第三方联机服务
详情请见 https://pretendo.network/
3DS 电量百分比显示插件
一个在 3DS 主菜单显示当前主机电量的插件,且可将电量图标均分化显示(一个格子代表 25% 的电量,原版 3DS 并非按此逻辑显示电量),仅支持日欧美区域 11.17.0 版本主机。

下载地址:
https://github.com/R-YaTian/3ds-battery-patches/releases
备用地址:
https://oasisakari.lanzouv.com/b03amcil2f
使用方法:
将对应你主机系统版本的压缩包下载并解压,你会得到 statusbaticon
、statusbatpercent
和 both
三个文件夹。
其中,statusbatpercent
代表显示主机电量,statusbaticon
代表图标均分化显示,both
代表同时应用两个效果。
将你需要的效果的文件夹打开,你会看到一个 luma
文件夹,将其拖入内存卡根目录覆盖。(你在内存卡的根目录应该也能看到一个 luma
文件夹,只要把插件提供的文件夹与其合并就可以了,如果有提示相同文件请选覆盖。)
此时再次开机,主机应该会显示出效果。
如果没有显示,请确保你的 Luma 设置已打开
Enable game patching
选项。- 关机状态下,按 SELECT 键+电源键开机进入 luma 设置,按 START 键退出。勾选完选项后选项前面显示的是 “(X)”。
烤屏软件
一个显示纯白背景的软件,可能可以用来校准颜色用。
- 免责声明:或许可能会对屏幕造成更大的问题,请谨慎使用。